16 款版式
16 款儿童主题配合四种装饰框架。文字、相片及色块均可自由拖移、缩放和修改，设计孩子自己的成长页面。
家长的准备工作室
小一 Portfolio 制作工具：16 款版式，免费下载 PDF
把孩子的日常发现、作品与成长，整理成一份清楚、真诚的个人档案。免费编辑，填写家长电邮后即可下载 PDF。
正在开启编辑器…
为真实的孩子，留下真实的故事
每一列，都能修改
新增或删除段落、调整先后次序，为每件作品加上小标题、经历和相片。从一个小故事开始，毋须填满所有位置。
清楚的 A4 PDF
Portfolio 在浏览器内输出为高解像度 A4 PDF，保留画布上的相片和排版。文字以图像方式嵌入；请在编辑器内修改后重新下载。自荐信则保留可选取的文字。
把孩子的资料整理成 AI 提示词
用 25 个栏目整理孩子的实际经历、语言能力、作品、学校要求及家庭配合。提示词即时更新，可选香港繁体中文或英文，并要求生成中文、英文或双语稿件。复制后由你自行提交到所选 AI；本工具不会自动发送资料，相片亦不会放入提示词。
从空白页到可以核对的文件
- 先阅读学校最新通知，确认是否接受 Portfolio 或自荐信、文件语言、页数及大小上限。
- 选择范本，输入孩子资料。只填与申请有关的内容，毋须在这里加入身份证号码或完整住址。
- 用真实经历取代示例。写清楚孩子做过甚么、得到甚么协助及学到甚么，不要照搬其他孩子的奖项。
- 核对内容后按「下载 PDF」，在弹出表格填写家长常用电邮。通过基本格式及明显虚假地址检查后便会下载，毋须开启验证连结或购买会员。
- 打开 PDF 逐页检查：名字、学校、学年、文字、相片、总页数和档案大小。只按学校要求提交。
私隐与草稿
编辑内容留在目前的浏览器记忆中。你可以选择在此装置保存草稿；下载毋须离开此页，也不会自动启用草稿储存。取消储存选项会删除已存草稿。使用共用电脑时，完成后请取消储存并关闭页面。
文字及相片均在你的浏览器内制作成 PDF，不会上传至网站伺服器或传送给 AI 模型。草稿保存在此浏览器的本机储存空间，不会存入帐户资料库。下载表格会记录家长电邮、文件类别、介面语言及请求时间和次数，不会自动加入推广名单，也不会建立已验证帐户。
常见问题
孩子没有奖项，可以使用吗？
可以。阅读、照顾自己的物品、与朋友合作、尝试新方法，都是可以真实描述的成长。只选孩子自己记得并愿意分享的事情。
每间学校都接受这些文件吗？
不是。是否接收、何时提交及页数限制都由学校决定。版式不代表任何学校认可；没有学校要求时，先向学校查询。
版式一览
经典书页 · 文艺编排 · 侧栏简历 · 成长足迹 · 作品画廊 · 极简留白 · 学习笔记 · 典雅相框 · 森林日记 · 海洋探索 · 暖阳故事 · 玫瑰手札 · 紫藤艺廊 · 墨色简约 · 陶色笔记 · 鼠尾草边框