小一英語對答在家練習指南：八組日常問答、三個親子遊戲與一週彈性練習表

第一步：以學校通知為練習方向

在開始練習之前，家長需要知道一件事：並非所有小學都以同樣方式認識申請學生。有些學校設有面談或活動環節，有些採用其他安排，而各校的內容、語言和形式都不一樣。因此，本指南不會假設任何一間學校的面談內容，亦不會描述任何統一課程、指定口音或評分準則；你孩子報讀學校的實際要求，一律以學校發出的通知信或官方網頁為準。家長可以透過 /school/ 學校目錄先了解心儀學校的背景資料，但這只能作參考，不能取代校方的正式公佈。

確認了實際安排之後——例如是否設有英語對答環節、孩子會否單獨見老師、校方有否建議家長準備什麼——你才知道練習的重心應該放在哪裏。如果學校通知顯示有英語溝通部分，以下八組日常問答和三個親子遊戲，就是讓孩子在家自然開口的具體做法。請留意，這些內容屬一般日常英語練習的編輯示例，並非根據任何學校的真實題目或取錄準則編寫。

在家練英語的三個基本原則

幼兒學講話，靠的從來不是背誦，而是重複聽、輕鬆講和有機會用。家中練習的目標，是令孩子聽得懂簡單的英文問題，並且願意用自己的話回答，哪怕答案很短。要達到這個目標，以下幾個原則比任何教材都重要。

• 短而密：每次約五至十五分鐘（此為彈性示例，並非處方時數），一日一次或數次都可以，貴在持之以恆，而非一次過操練。
• 以遊戲帶動：把問答放進角色扮演、圖卡或尋寶遊戲之中，孩子只覺得在玩，不覺得在被考核，有助減低開口的阻力。
• 重溝通、不重完美：孩子答得短、答得慢甚至答錯，都先接受、再延伸，不在練習中打斷、責備或要求重說。
• 不強迫眼神接觸：有些孩子望著公仔、圖卡或一邊把玩物件反而更容易開口，這些都是可以接受的表達方式，不應強行糾正。

八組日常英語問答示範（附跟進問題）

以下八組問答涵蓋常見的日常話題：自我介紹、家人、喜好和心情。每組有一條問題、一個示範回答、一條跟進問題和示範回答。示範回答只是例子，請按孩子的真實情況改寫——答案貴在真實，不在華麗。練習時，家長宜先用自然語氣發問，孩子答完第一句才拋出跟進問題，切勿一口氣唸完整組，那會變成背書而非對話。

• 第一組：自我介紹。問題：Hello! What's your name? 示範回答：My name is Chan Tai Man. 跟進問題：How old are you? 示範回答：I am five years old. 家長貼士：歲數按孩子實際年齡更改；孩子暫時講不出全名，先答一個熟悉的名字也可以。
• 第二組：家人。問題：Who do you live with? 示範回答：I live with my daddy and my mummy. 跟進問題：Who cooks at home? 示範回答：My grandma cooks. 家長貼士：可以配合一張全家相片，讓孩子指著相中人作答，句子便有實物支撐。
• 第三組：食物。問題：What food do you like? 示範回答：I like apples and noodles. 跟進問題：What do you eat for breakfast? 示範回答：I eat bread and drink milk. 家長貼士：用家中雪櫃裏的真實食物做教具，孩子的回答可以完全貼近生活。
• 第四組：玩具。問題：What is your favourite toy? 示範回答：My favourite toy is a blue car. 跟進問題：Can you tell me about it? 示範回答：It can open the doors. I play with it every day. 家長貼士：請孩子拿著那件玩具來介紹，答起來具體得多。
• 第五組：日常作息。問題：What do you do in the morning? 示範回答：I brush my teeth and eat breakfast. 跟進問題：How do you go to school? 示範回答：I go by bus. 家長貼士：早上孩子做這些動作時順口問，情景與語言即時結合，有助加深印象。
• 第六組：顏色。問題：What colour do you like? 示範回答：I like blue. 跟進問題：Can you see something blue here? 示範回答：Yes, that chair is blue! 家長貼士：這條跟進問題本身就是一個小遊戲，隨時隨地都玩得到。
• 第七組：動物。問題：What animals do you like? 示範回答：I like rabbits. 跟進問題：What can a rabbit do? 示範回答：It can hop. 家長貼士：請孩子跳一下扮兔仔，動作配合語言，讓練習更生動有趣。
• 第八組：心情。問題：How are you today? 示範回答：I am happy, thank you. 跟進問題：What makes you happy? 示範回答：Playing with my friends makes me happy. 家長貼士：這組問題每天都可以問，答案日日不同，孩子練習的正是表達真實感受。

三個親子遊戲：家長台詞與簡化版

以下三個遊戲只需家中常見物品。家長台詞以廣東話寫出，方便照著說；英文句子是給孩子的語言目標。每個遊戲都附有簡化版——如果原本玩法對孩子太難，就先由簡化版開始，成功感比難度更重要。更多親子活動點子，可參考 /game/ 的親子活動內容。

• 延伸閱讀：想進一步認識遊戲如何支持幼兒發展，可瀏覽哈佛大學發展兒童中心的家長資源頁。此連結僅供延伸閱讀，本文的練習設計並非由該機構編寫或認可。

遊戲一：開餐啦！小小餐廳

玩法：用積木或紙碟充當食物，家長做侍應，孩子做客人。家長照著說：「呢個係你嘅餐牌呀。Welcome to our restaurant! What would you like to eat?」孩子的語言目標是「I would like a cake, please.」孩子答到，家長再跟進：「好嘢！And what would you like to drink?」孩子答「I would like some juice, please.」之後家長把食物遞給他，順口說「Here you are!」，一輪對話便完整結束。

簡化版：如果整句太長，家長改為提供兩個選擇：「Cake or ice cream?」孩子答單字「Cake!」已算成功，家長示範延伸：「A cake for you! Yummy!」讓他聽到完整說法。

取捨提示：角色扮演生動有趣，但有些孩子怕扮演別人。若孩子不肯做客人，家長可以先做客人示範兩三次，再請孩子只負責遞食物，慢慢才加入對白。

遊戲二：公仔唔識講廣東話

玩法：拿一隻公仔，設定它只聽得懂英文。家長照著說：「呢隻係Rabbit仔，佢由外國嚟㗎，淨係識聽英文。你同佢打個招呼好唔好？Say hello!」之後由家長操控公仔發問：「What's your name?」「Who do you live with?」孩子答中一條，公仔就開心拍手：「Wow! You are great!」這個設計把提問的壓力轉移到公仔身上，孩子答得不對，也只是公仔聽不明白，不是孩子失敗。

簡化版：公仔一次只問一條問題；孩子用單字回答（例如只答「Mummy」），公仔照樣讚賞：「Yes! You live with your mummy!」家長趁機說出完整句子，孩子聽多了會漸漸熟悉句子結構。

取捨提示：如果孩子仍然沉默，家長可以先自問自答示範：「Rabbit仔，My name is Mama呀，你呢？」示範數天後，有些孩子會願意代家長回答。

遊戲三：屋企大尋寶

玩法：家長用英文發指令，孩子在家中尋找符合描述的物件。家長照著說：「我哋玩搵寶藏！Can you find something red?」孩子找來一件紅色積木，家長回應：「Yes! A red block! Well done!」然後換另一種描述：「Now, can you find something soft?」這個遊戲把聆聽理解和走動結合，特別適合精力旺盛、坐不定的孩子。

簡化版：孩子未懂得按描述分類時，家長拿著兩件物件問：「Which one is red?」二選一，答對就擊掌，答錯就笑著再示範一次。

取捨提示：如果家中玩具太多令孩子分心，可以先收起一部分，把選擇減到幾件，完成一輪再換物件。

延伸參考：developingchild.harvard.edu

把英語嵌進日常生活流程

正式遊戲以外，最不著痕跡的練習，是把短句嵌進每天的固定流程。例如洗澡時問「Where is your tummy?」請孩子指出身體部位；乘車時看窗外問「What colour is that bus?」；吃飯時問「Do you like rice?」。這些一問一答只需幾秒，但因為發生在真實情景中，孩子較容易把句子和意思連繫起來。

建議的做法是：每天只挑一個流程配一條問題，重複數天，熟練後才換新的。寧願少而穩，不要多而亂。孩子某天不肯答也沒關係，家長可以自答自講，維持語言輸入，第二天再試。

一週彈性練習表（編輯示例）

下表是一個家庭示例安排，用來說明如何在一星期內輪流使用部分問答組別和三個遊戲。日子、時長和內容全部可以調動，並非建議標準，更不是處方功課；請按孩子的作息、精神和興趣增減，孩子生病或情緒不佳時，直接跳過也完全可以。

家長觀察記錄清單

觀察的目的不是給孩子評分，而是幫家長知道哪方面有進步、哪方面需要調整方法。以下清單每星期記一兩次已經足夠，用文字簡單記下孩子的表現便可，毋須打分數，也不要在孩子面前逐一檢核。

• 特別提醒：眼神接觸不是觀察項目，也不應作為練習目標。孩子望著公仔、圖卡，或一邊玩一邊回答，都屬於正常的表達方式；強迫對視容易增加孩子的壓力，對語言練習亦沒有幫助。

如果第一個方法不奏效

每個孩子對不同練習方式的反應差異很大。同一個遊戲，在這個孩子身上立竿見影，在另一個孩子身上可能完全無反應，這是正常現象，不代表孩子有問題，也不代表家長做錯了。以下是一些常見情況和對應的調整思路。

• 孩子抗拒角色扮演：改用圖卡或實物問答，語言目標不變，形式換掉即可；也可以先讓孩子純粹當「觀眾」，看家長和另一位家人演一兩次。
• 孩子覺得悶：換場景、換公仔、換指令，或把兩個遊戲合併，例如在餐廳遊戲中加入尋寶環節，請孩子用英語找「食材」。
• 孩子一直沉默：家長先自問自答一至兩星期，期間不要求孩子回答，只讓他聽；孩子熟悉句子結構後，通常會自然加入。
• 目標定得太高：由八組問題縮減到只練兩組，答得純熟、有成功感之後，才加入新的組別。
• 如果家長持續觀察到孩子在語言理解或表達上有明顯困難，或有任何發展方面的疑慮，應諮詢學校老師或相關專業人士。本文只提供家庭練習點子，不涉及任何評估、診斷或治療建議。

關於口音、標準答案與評分的迷思

坊間流傳不少說法，令家長以為入學面談有一套統一課程、標準答案，甚至指定口音。事實上，每間學校的安排都不同，並不存在一套放諸所有學校皆準的題庫或計分方法；本指南因此不會宣稱某種口音是必需的，也不會提供所謂「必然答對」的範文。與其追求某種腔調，不如確保孩子發音清晰、說話有自信；與其背誦長篇答案，不如讓孩子能真實地回答關於自己的問題——背誦的答案一旦被追問跟進問題便容易中斷，因此在家練習時，以「真實而簡短地回答關於自己的問題」為目標會更實際。

也要誠實地說：本文的練習不保證任何面談表現或結果。它的價值在於提升孩子整體的日常英語溝通能力和表達信心，這本身已經值得投入時間。

下一步：按學校通知延伸練習

如果學校通知確認設有面談，家長可以在 /interview/ 找到原創練習提示，配合本文的八組問答繼續延伸題目範圍。若你決定為孩子準備個人檔案，請先緊記：並非所有學校都接受或要求個人檔案，一切以學校通知為準；如確有需要，Portfolio 製作工具 讓你在瀏覽器直接編輯，完成後填寫家長電郵後下載 PDF 檔案，在家中即可完成，毋須另購軟件。想了解不同學校的背景資料，可使用 /school/ 目錄；想為親子時間增加遊戲點子，可到 /game/ 參考。

最後提醒：面談只是入學過程中可能出現的一環，孩子會不會講英文，也不應是家庭唯一的關注點。放鬆地玩、開心地講，孩子的語言能力自然會在日積月累中成長。

常見問題

我的孩子只會用單字回答，這樣可以嗎？

可以。單字回應是正常的起步點。先讓孩子肯開口，再在遊戲中示範完整句子：例如他說 cake，你可以自然地重複 You want a cake, please? 聽多了，孩子會慢慢把句子結構吸收過來，不必強迫他馬上說整句。

孩子發音不準，我需要逐個音糾正嗎？

不建議逐音打斷。較好的做法是自然地重複正確講法：孩子說 nana，你回答 Yes, a banana! 讓他在輕鬆的對話中聽到正確版本。清晰的發音和願意溝通的態度，比某種特定口音更重要；本指南不假設任何口音是必需的。

每天要練習多久才足夠？

沒有標準答案。文中的五至十五分鐘只是彈性的編輯示例，不是處方時數。重點是次數密、氣氛輕鬆，而不是單次時間長。孩子不想玩就停下，第二天再試，勉強只會令他抗拒英文。

面談一定會用英語嗎？我可以怎樣核實？

不一定，每間學校的安排都不同。最可靠的做法是仔細閱讀學校發出的通知信或官方網頁，或直接向校方查詢面談的形式和語言，然後才決定練習的重心和比重。

我需要為孩子製作個人檔案嗎？

不是所有學校都接受或要求個人檔案，請先查看你報讀學校的通知再決定。如果你確定需要製作，可以使用 /portfolio-builder/ 在瀏覽器直接編輯，完成後填寫家長電郵後下載 PDF 檔案，全程在家中完成。

把準備變成下一步

查找學校及官方網頁 · 親子練習遊戲 · 編輯政策

相關深度指南